Conditions d'utilisation du site Web SatWatch

AVIS JURIDIQUE IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES MODALITÉS D'UTILISATION.

Bienvenue sur le site web et/ou de l'app de SatWatch. et ses filiales (SatWatch ou "nous" ou "notre"). Ces conditions d'utilisation du site (les " Conditions d'utilisation ") régissent votre utilisation du site web SatWatch situé www.SatWatch.ca (et ses sous-domaines), toute SatWatch app ou tout autre site Internet sur lequel ces Conditions d'utilisation sont publiées sur le site (" Site(s) " ). Pour votre commodité, SatWatch vous accorde l'accès à son Site sous réserve de votre acceptation des termes, conditions et avis contenus dans ces conditions d'utilisation. Accéder à toute partie du Site indique que vous acceptez ces conditions d'utilisation dans leur intégralité. Si vous n'acceptez pas ces termes et conditions, n'utilisez pas les Sites et quitter immédiatement.

Ces conditions d'utilisation dernière mise à jour le 14 février 2013. On peut modifier ces Conditions d'utilisation à tout moment. Si une modification est inacceptable pour vous, vous doivent cesser d'utiliser les sites. Veuillez consulter les conditions d'utilisation chaque fois que vous visitez des sites. À l'aide de n'importe quel site, cela signifie que vous acceptez la version la plus récente des conditions d'utilisation.

Ces conditions d'utilisation ne modifie en aucune manière les termes ou conditions de tout autre accord que vous pourriez avoir avec SatWatch ou ses sociétés affiliées pour d'autres produits ou services.

Aux fins de ces Conditions d'utilisation, " contenu " signifie collectivement et sans limitation, des textes, des images, des graphiques, des logiciels (y compris le code source, code objet et de la documentation connexe), des applications, les spécifications, des fichiers audio, des vidéos, des articles, marques, noms commerciaux, logos et autres documents ou informations ou contenus disponibles via les sites.

Vous êtes également soumis aux SatWatch Déclaration de confidentialité situé à www.satwatch.ca/privacy. Si vous commandez un produit à partir d'SatWatch et/ou utiliser les services de SatWatch, vous êtes soumis à SatWatch de licence et contrat de service et de ses conditions générales de vente, qui sont tous en plus de ces Conditions d'utilisation.

Vous vous engagez à :

• comprendre que les services offerts par SatWatch ne fournissent pas résultats garantis;

• vous devez utiliser l'emplacement en fonction du site ou de l'application, par les termes et conditions de la licence et contrat de service, les Conditions générales de vente et tout autre accord fournis par SatWatch. Toute autre utilisation de ces sites ne sont pas autorisés par SatWatch et sont entreprises à vos propres risques;

• convenir de cause toutes les personnes qui utilisent votre compte à vous conformer à l'ensemble des accords mentionnés dans le présent document; et

• reconnaissent et conviennent que les actes ou omissions de toutes les personnes qui utilisent des Services sous votre compte ou avec votre autorisation sera traitée à toutes fins, vos actes ou omissions.

1.Utilisation et restrictions

Le Site peut être accessible et utilisé uniquement par des personnes qui peuvent former des contrats qui ont force exécutoire aux termes des lois applicables, qui sont âgés de 16 ans ou plus, et qui n'interdit pas d'utiliser le Site aux termes des lois applicables.

Les sites sont fournis exclusivement pour votre commodité pour une utilisation non commerciale. Vous pouvez accéder et utiliser les sites uniquement conformément à toutes les lois et réglementations applicables, et avec ces Conditions d'utilisation. Vous reconnaissez et acceptez que SatWatch, à sa seule discrétion et sans préavis ou toute autre obligation de vous, peut suspendre temporairement ou en permanence et refuser toute actuelles et futures, l'accès ou l'utilisation des Sites. Vous acceptez en outre que vous n'êtes pas autorisé à : (a) revendre à des fins commerciales produits achetés grâce à l'utilisation des Sites; (b) revendre ou faire un usage commercial des sites ou des contenus qui s'y trouvent; (c) modifier, distribuer, vendre, transmettre, afficher, reproduire, publier, concéder sous licence, créer des œuvres dérivées ou de transférer des contenus; (d) collecter ou utiliser les listes de produit ou des descriptions; e) utiliser toute extraction de données, de robots, ou similaires collecte de données et méthodes d'extraction des Sites; (f) autres que pour une utilisation personnelle comme expressément autorisés par les présentes, l'accès ou tentative d'accès à des systèmes ou serveurs sur lesquels les sites sont hébergés ou modifier ou altérer les sites de quelque manière; (g) créer de faux en-têtes, de créer une fausse identité ou manipuler de toute autre manière les identifiants afin Pour tromper les autres ou de dissimuler l'origine du contenu ou de toute autre information transmise pour ou via les sites; (h) utiliser, de châssis ou avoir recours à des techniques de cadrage pour joindre une marque SatWatch, un logo ou toute autre information confidentielle (y compris les images trouvées sur les sites, le contenu de tout texte ou la mise en page et/ou de conception d'une page ou d'un formulaire figurant sur une page) SatWatch sans l'accord exprès écrit préalable; ou (i) d'utiliser des balises Méta ou tout autre " texte caché " utilisant un SatWatch nom, la marque TRSatWatch SatWatch, marque ou nom de produit SatWatch sans le consentement préalable écrit exprès.

Toute utilisation non autorisée de ces sites sera résilier l'autorisation ou la licence accordée par les présentes Conditions d'utilisation et peut résulter en une prescription de l'utilisation de ces sites, et peut être contraire aux lois applicables, y compris lois sur le droit d'auteur, les lois sur les marques (y compris robe commerciale), la concurrence déloyale et aux lois et règlements sur les communications. Le fait que vous avez acheté le produit ou le service de SatWatch n'interdit pas SatWatch de prendre de telles mesures.

Lorsqu'un site est configuré pour permettre le téléchargement de contenu particulier, vous pouvez télécharger une copie de ce contenu à un seul ordinateur pour votre usage personnel et non commercial usage domestique seulement, à condition que (a) vous conserver tous les droits d'auteur et autres avis de propriété contenus dans le contenu original, (b) vous ne pouvez pas vendre ou modifier le contenu ou reproduire, afficher, exécuter publiquement, distribuer ou utiliser autrement le contenu de toute façon à des fins publiques ou commerciales, sans l'autorisation écrite préalable de SatWatch, et (c) vous ne pouvez pas utiliser le contenu d'une manière qui suggère une association avec l'un de nos produits, services ou marques. Ces téléchargements de logiciel, y compris, sans limitation, fichiers images incorporées dans le logiciel ou générés par le logiciel et les données accompagnant le logiciel (" le Logiciel ") vous est concédé sous licence par nous ou par des tiers concédants pour votre usage personnel et non commercial, non exclusive, non transférable et limitée usage domestique uniquement. Nous ne sommes pas transfert de propriété du logiciel pour vous. Vous n'êtes pas autorisé à distribuer ou d'exploiter autrement le logiciel ou décompiler, désosser, désassembler ou autrement réduire le Logiciel en un format lisible par l'homme. SAUF MENTION EXPRESSE CONTRAIRE, SatWatch REJETTE TOUTES LES GARANTIES EN CE QUI CONCERNE LE LOGICIEL, Y COMPRIS SANS LIMITATION TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE ET DE NON-CONTREFAÇON, QUE CES GARANTIES SOIENT EXPRESSES, IMPLICITES OU LÉGALES.

SatWatch NE SAURAIT ÊTRE TENU RESPONSABLE DE (1) toute inexactitude, ERREUR OU DÉFAILLANCE DU LOGICIEL, (2) TOUTE PERTE OU TOUT DOMMAGE (Y COMPRIS, SANS LIMITATION, DES DOMMAGES CONSÉCUTIFS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX OU DOMMAGES exemplaires) DÉCOULANT DE TOUT TÉLÉCHARGEMENTS OU FAITES DU LOGICIEL, OU OCCASIONNÉS PAR UNE TELLE INEXACTITUDE, ERREUR OU DÉFAILLANCE DU LOGICIEL. SI AUCUNE DES DISPOSITIONS CI-DESSUS SONT NULLES EN VERTU DE LA LOI APPLICABLE, SatWatch RESPONSABILITÉ SERA LIMITÉE DANS TOUTE LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI.

Vous ne pouvez pas, sans l'autorisation écrite préalable de SatWatch, miroir sur un autre serveur tout matériel contenu sur un site. L'utilisation du contenu sur tout autre site web ou dans un environnement informatique en réseau est strictement interdite sans l'autorisation écrite préalable de SatWatch.

2.Copyright

Le contenu et les sites, ainsi que la sélection et disposition, sont : (a) la propriété exclusive de SatWatch et/ou ses concédants; (b) peut protégés par des brevets, droits d'auteur, le droit des marques et/ou d'autres droits de propriété intellectuelle; (c) ne peut pas être utilisé sauf conformément à ces Conditions d'utilisation ou SatWatch avec le consentement exprès écrit; et (d) sont protégées au Canada et dans d'autres juridictions par la loi sur le droit d'auteur et applicables en vertu des traités internationaux. En conséquence, les documents contenus sur ce site web ne peut être copié, reproduit, republié, téléchargé, affiché, transmis, distribué ou modifié, en totalité ou en partie, sous quelque forme que ce soit, y compris, mais non limité au texte, audio ou vidéo, sans le consentement écrit préalable d'

autres que comme nécessaire pour votre utilisation des Sites, conformément à ces Conditions d'utilisation, SatWatch dons pas de privilèges ou droits relatifs au contenu à vous, et vous devez garder intacts tous les brevets, droits d'auteur, les marques de commerce et autres avis de propriété sur le contenu. De Contenu appartenant à SatWatch les donneurs peuvent être soumis à des restrictions supplémentaires. Sauf dans les cas expressément prévus dans les présentes Conditions d'utilisation, aucune partie des Sites et aucun contenu ne peut être copié, reproduit, republié, téléchargé, affiché, affiché publiquement, codé, traduit, transmis ou distribué de quelque façon que ce soit, à n'importe quel autre ordinateur, serveur, site Web ou par tout autre moyen de publication, la distribution ou pour toute entreprise commerciale, SatWatch sans l'autorisation expresse et écrite préalable. SatWatch ne représente ni ne garantit que tout contenu ou Site ne portent pas atteinte aux droits d'une autre personne ou entité.

3.Marques déposées Toutes les marques déposées

, logos, marques de service, noms commerciaux et le commerce s'habiller, enregistrées ou non (collectivement, les " marques ") qui apparaissent sur les sites sont la propriété de SatWatch ou ces marques' propriétaires respectifs et ne peuvent être utilisées sans l'autorisation écrite du propriétaire de ces marques. Vous ne pouvez pas afficher ou reproduire les marques autres que avec le consentement écrit préalable de SatWatch, et vous ne pouvez pas supprimer ou modifier autrement toute marque avis à tout le contenu. Les marques sont protégées par les droits de propriété industrielle et commerciale, robe commerciale, le droit d'auteur, et divers autres droits de propriété intellectuelle et la concurrence déloyale. Rien dans les présentes ne doit être interprétée comme conférant le droit d'utiliser les marques ou le matériel protégés par la loi sur le droit d'auteur. Les marques SatWatch et "TRSatWatch" sont exclusivement détenues par ou utilisées sous licence par SatWatch.

En outre, tous les en-têtes de page, graphiques personnalisés, icônes de boutons et scripts contenus dans les sites sont des marques déposées, marques de service, noms commerciaux, les œuvres protégées par le droit d'auteur et/ou le packaging de SatWatch ou de leurs propriétaires respectifs, et ne peuvent être copiés, reproduits, ni imités, ni utilisés, en tout ou en partie, sans SatWatch du consentement écrit préalable et explicite.

Il est expressément interdit d'utiliser des balises Méta ou tout autre " texte caché " utilisant SatWatch le nom ou les marques commerciales sans le consentement écrit exprès de SatWatch. Toute utilisation non autorisée de ce site et/ou de son contenu met fin à la permission ou à la licence accordée par SatWatch.

4.Votre compte

pour acheter des produits ou des services grâce à l'utilisation des Sites, vous devez créer un compte avec SatWatch. Les sites sont dirigés pour l'utilisation par les adultes. Si vous êtes entre l'âge de 16 ans et de moins de 18 ans, vous ne devriez pas acheter des produits ou des services sur les sites avec votre parent ou tuteur de la supervision. Si vous utilisez les Sites, vous êtes responsable de la confidentialité et de la sécurité de votre compte et mot de passe et de restreindre l'accès à votre ordinateur ou tout autre appareil électronique, et vous acceptez la responsabilité de toutes les activités qui se produisent sous votre compte et/ou mot de passe. Vous êtes également responsable de garder votre adresse e-mail indiquée sur votre compte courant. Pour les fins de l'ambiguïté, vous êtes seul responsable de toutes les activités, y compris, sans limitation, tous les achats de produits et de services grâce à l'utilisation des sites qui se produisent sous votre compte ou mot de passe de votre compte.

Vous reconnaissez et acceptez que SatWatch peut : (a) refuser le service, résilier des comptes ou annuler les commandes à leur seule discrétion; et (b) l'accès, conserver et divulguer vos informations de compte, toutes les communications vers et à partir de vous, toutes les informations relatives à votre utilisation des Sites, et toutes les informations relatives à l'utilisation des Sites sous votre compte ou mot de passe de votre compte si SatWatch est requis de le faire par la loi ou à une procédure judiciaire ou si SatWatch détermine, à sa seule discrétion, qu'une telle action est nécessaire pour protéger les droits des SatWatch, les tiers, et d'autres utilisateurs des sites ou à des fins de répondre à votre demande de service à la clientèle. SatWatch le droit de divulguer toute information de ce genre doit gouverner sur les termes de notre déclaration de confidentialité.

5.Conditions générales de vente

lors de l'achat de produits ou de services sur le Site, votre achat est soumis à une autre : (a) Conditions générales de vente et, (b) licence et contrat de service, que vous trouverez sur le magasin en ligne ou ailleurs sur le Site. Vous devez vous référer à ces accords pour en savoir plus sur applicable garanties produit, notre politique de retour et d'expédition. Par la commande et/ou d'accepter la livraison de produits ou de services, vous acceptez d'être lié par les conditions de vente trouvé dans de tels accords. Les conditions de vente dans ces accords sont sujettes à modification sans notification préalable, à tout moment, SatWatch dans la discrétion, vous devriez examiner les conditions de vente chaque fois que vous effectuez un achat.

Vous acceptez de payer pour tous les produits et services (y compris les taxes applicables) que vous ou l'utilisateur de votre compte grâce à votre utilisation des Sites. Vous acceptez également comptes délinquants seront assujettis à des frais de 2% par mois, calculé et composé mensuellement (26,82 % par an). Vous acceptez que nous peut charger les impayés éventuels ou les encours de votre carte de crédit ou de compte bancaire ou de toute autre méthode de paiement fournis.

Toutes les ventes de produits et de services sont finales et si un produit est indisponible suite à une transaction, mais avant la livraison, votre seul recours est un remboursement.

6.Les communications électroniques

votre utilisation des Sites comprend la capacité de conclure des accords et faire des transactions par voie électronique. En outre, lorsque vous envoyez des e-mails pour nous, vous communiquez avec nous par voie électronique. Vous consentez à recevoir les communications électroniques de SatWatch soit sous la forme d'e-mail qui vous est envoyé à l'adresse électronique indiquée sur votre compte ou par communications publiées sur les sites. Vous reconnaissez et acceptez que tous les accords, les avis, les divulgations et les autres communications électroniques que nous avons à vous fournir électroniquement satisfaire toute exigence juridique qu'une telle communication par écrit.

7.Envoyer des commentaires

lorsque vous soumettez vos commentaires, idées ou des matériaux de SatWatch, nos produits et services, par les présentes, vous vous attribuez à SatWatch tout droit, titre et intérêt dans et à de tels commentaires, des idées ou des matériaux et renonce en faveur de SatWatch tous les droits moraux que vous pourriez y propres.

8.Modifications

tout le contenu de ces sites est sujet à modification ou suppression à tout moment et de temps à autre, sans préavis ou obligation de vous. Sans limiter ce qui précède, SatWatch se réserve le droit, à sa seule discrétion, d'exiger des frais pour l'utilisation ou l'achat de, ou l'accès à des produits, services ou contenu offert par les sites, à tout moment et de temps en temps.

9. L'indemnisation

Vous acceptez de défendre, d'indemniser et de dégager SatWatch, ses filiales et leurs administrateurs, dirigeants, employés et agents contre toute perte, responsabilité, réclamation, frais (y compris les honoraires d'avocat) découlant de votre compte, votre utilisation du Site, et les interactions ou relations avec SatWatch.

10.Opt-out des avis répétés

dans certaines juridictions, SatWatch peut être nécessaire à plusieurs reprises pour vous avertir que les données de localisation ont été collectées à partir de votre unité aux fins de vous fournir les Services, à moins que vous ne choisissiez de tels avis répétés. En acceptant ces conditions d'utilisation, par les présentes, vous acceptez d'opt-out de recevoir de tels avis répétés.

11.Compliance avec les lois

les services offerts par le Site peut inclure services basés sur l'emplacement. Utilisation de ces parties du Site sont uniquement autorisés à suivre l'emplacement d'une personne au nom de qui vous avez l'autorité juridique de donner son consentement. Vous devez informer toute personne dont l'emplacement que vous souhaitez suivre conformément à ces Conditions d'utilisation, et vous garantissez à SatWatch que vous pouvez légalement et ne fournissent le consentement pour une telle utilisation au nom d'une telle personne. Toute autre utilisation de ces services ne sont pas autorisées et sont entrepris à vos propres risques. Si SatWatch a une croyance raisonnable que vous utilisez les services à des fins autres que celles énumérées ci-dessus, SatWatch se réserve le droit de résilier votre accès aux services immédiatement. Sans limiter la généralité de ce qui précède, vous ne devez pas utiliser les Services de traquer, harceler, porte atteinte ou menace de porter atteinte, ou à porter atteinte à la vie privée de toute personne.

Votre plan de service de données sans fil est fournie par un opérateur de service sans fil tiers. SatWatch et l'opérateur de services sans fil tiers réserve le droit de refuser, de se déconnecter, modifier et/ou de résilier les services, sans préavis, à toute personne qu'il estime en utilisant les services ou service de données sans fil de manière interdite. En outre, l'utilisation du contenu ou de l'information peut être bloquée, de manière temporaire ou permanente, en raison de mesures prises par les opérateurs de réseau mobile afin d'éviter les (nouvelles) diffusion de l'information que constitue une infraction pénale ou peuvent être illicites à l'égard de tiers.

Vous acceptez que votre utilisation du Site sera en tout temps se conformer aux lois et règlements applicables dans votre région au sujet de l'utilisation de localisation produits et services. SatWatch et le service sans fil tiers transporteur ne sera pas responsable de votre utilisation des services ou le plan de service de données sans fil en violation de lois ou de règlements.

12.Liens vers des sites Web tiers

SatWatch peut fournir des liens vers d'autres sites web et autres ressources exploitées par des tiers pour des raisons de commodité. SatWatch ne contrôle pas ces sites et n'est pas responsable du contenu, des produits, services ou informations proposés par des tiers. En fournissant des liens vers ces sites web sur nos sites n'implique pas une approbation de ces sites ou du contenu, des produits ou des services offerts, publicité ou la promotion, ou de toute personne ou société. Si vous décidez d'accéder à des sites web de tiers ou d'acquérir des produits ou services tiers, vous le faites entièrement à vos propres risques, et vous risquez d'être soumis aux termes et conditions et les politiques de confidentialité imposées par ces sites tiers.

13.Garanties et responsabilité LES

SITES ET TOUT CONTENU FOURNI VIA LES SITES, Y COMPRIS LES LIENS, SONT FOURNIS "EN L'ÉTAT " ET " TEL QUE DISPONIBLE "AVEC AUCUNE GARANTIE D'AUCUNE SORTE. DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI, SatWatch DÉCLINE TOUTES LES REPRÉSENTATIONS, GARANTIES ET CONDITIONS, EXPRESSES OU IMPLICITES, EN CE QUI CONCERNE LES SITES, LE CONTENU ET LES PRODUITS OU LES SERVICES, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES GARANTIES OU CONDITIONS DE QUALITÉ MARCHANDE, DE QUALITÉ MARCHANDE, DE DURABILITÉ, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE, DE NON-INFRACTION, DE LA LIBERTÉ D'ERREURS, D'OMISSIONS, DES VIRUS INFORMATIQUES OU AUTRES PROGRAMMES MALVEILLANTS OU CODE NON AUTORISÉ OU DES PROGRAMMES, ET GARANTIES OU CONDITIONS IMPLICITES DÉCOULANT DE COURS OU DE COURS DE PERFORMANCES. EN OUTRE, SatWatch ne représente ni NE GARANTIT QUE LES SITES, DE LEUR CONTENU OU DES PRODUITS, SERVICES OU TOUTE AUTRE INFORMATION ACCESSIBLE VIA LES SITES est précis, sécurisé, COMPLET OU EN COURS. COMME CONDITION DE VOTRE UTILISATION DES SITES, VOUS GARANTISSEZ À SatWatch QUE VOUS N'UTILISEREZ PAS LE SITE À des fins illégales ou interdites PAR LES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION.

EN OUTRE, LES SITES PEUVENT CONTENIR DES ERREURS TYPOGRAPHIQUES OU DES INEXACTITUDES ET PEUVENT NE PAS ÊTRE COMPLÈTES OU À JOUR. SatWatch SE RÉSERVE LE DROIT DE CORRIGER LES éventuelles erreurs, INEXACTITUDES OU OMISSIONS (Y COMPRIS, SANS LIMITATION, une fois qu'une commande a été soumis) ET DE MODIFIER OU DE METTRE À JOUR LES INFORMATIONS À TOUT MOMENT ET SANS PRÉAVIS. DE TELLES ERREURS, INEXACTITUDES OU OMISSIONS PEUVENT PORTER SUR LES TARIFS ET LA DISPONIBILITÉ, ET DANS LA MESURE PERMISE PAR LES LOIS APPLICABLES, SatWatch SE RÉSERVE LE DROIT D'ANNULER OU DE REFUSER D'ACCEPTER TOUT ORDRE placé EN FONCTION DE PRIX erronés ou informations de disponibilité. Nous vous prions de nous excuser par avance pour la gêne occasionnée.

14.Limitation de responsabilité

SatWatch ET SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES, FILIALES, officiers, DIRECTEURS, EMPLOYÉS, AGENTS, fournisseurs et CONCÉDANTS DE LICENCE ET FOURNISSEURS TIERS NE POURRA ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, SPÉCIAL, punitif, ACCESSOIRES, EXEMPLAIRES, multipliées OU DOMMAGES INDIRECTS, LES PERTES DE PROFITS OU DE REVENUS OU DE L'ÉCHEC DE RÉALISER LES ÉCONOMIES ATTENDUES, OU DE TOUT DOMMAGE, DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, qu'il S'AGISSE OU NON DE LA PARTIE A ÉTÉ INFORMÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES, QUE CE SOIT EN VERTU D'UN CONTRAT, DÉLIT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE) OU DE TOUTE AUTRE THÉORIE, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, DÉCOULANT DE OU EN RELATION AVEC TOUTE PERTE OU AUTRES DOMMAGES-INTÉRÊTS À L'ÉGARD DE TOUTE INDISPONIBILITÉ OU INEXÉCUTION DU SITE, les erreurs, les omissions, les virus et les codes malveillants. CES LIMITATIONS S'APPLIQUERONT NONOBSTANT TOUT MANQUEMENT À L'OBJECTIF ESSENTIEL DE TOUT RECOURS LIMITÉ.

Veuillez noter que certaines lois dans certains états et/ou des provinces ne permettent pas de limitation sur les garanties ou conditions implicites, ou l'exclusion ou la limitation de certains dommages. Si ces lois s'appliquent, certaines ou toutes les clauses ci-dessus, exclusions ou limitations peuvent ne pas s'appliquer à vous, et vous pouvez disposer de droits supplémentaires à celles contenues dans le présent document.

15.Exclusion de certains dommages

votre utilisation du Site est à nos propres risques. Si vous n'êtes pas satisfait d'un quelconque contenu ou de tout autre contenu du Site ou des présentes conditions, votre seul recours consiste à cesser d'utiliser les sites. EN AUCUN CAS, SatWatch OU TOUTE SatWatch FOURNISSEUR, LE DONNEUR DE LICENCE OU DES TIERS SERA RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE, DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT (Y COMPRIS, MAIS NON LIMITÉ À, ACCESSOIRES, EXEMPLAIRES, INDIRECTS, LES PERTES DE PROFITS OU DES DOMMAGES-INTÉRÊTS RÉSULTANT DE PERTES DE DONNÉES OU L'INTERRUPTION D'ACTIVITÉ) RÉSULTANT DE L'UTILISATION OU DE L'INCAPACITÉ À UTILISER LES SITES ET LE CONTENU, SOIT FONDÉE SUR UNE GARANTIE, UN CONTRAT, UN PREJUDICE OU TOUTE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE. CERTAINS ÉTATS ET PROVINCES N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES FORTUITS OU CONSÉCUTIFS, AUSSI LA LIMITATION CI-DESSUS PEUT NE PAS S'APPLIQUER A VOUS. DANS CE CAS, LESDITES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS S'APPLIQUENT DANS LES LIMITES AUTORISEES PAR LA LOI APPLICABLE.

16.Droit de propriété intellectuelle contrefaçon

SatWatch peut, dans des circonstances appropriées et à notre discrétion, mettre fin à un service et/ou l'accès à ces sites pour les utilisateurs qui enfreignent les droits de propriété intellectuelle d'autrui. Si vous estimez que votre travail est l'objet de la violation des droits d'auteur, la violation de marque déposée ou tout autre droit de propriété intellectuelle et contrefaçon apparaît sur nos sites, veuillez fournir SatWatch avec toutes les informations pertinentes l'adresse suivante : www.satwatch.ca/privacy

toute personne qui sciemment matériellement fausse que le matériau ou l'activité est atteinte peut être soumis à la responsabilité.

17.Droit applicable

ces Conditions d'utilisation sont régies par les lois de la province de Québec et les lois applicables du Canada, sans égard aux conflits des principes de droit) et tous les différends découlant de ou relatif à ce contrat sont irrévocablement soumis aux tribunaux du Québec, district judiciaire de Montréal, sans donner effet à des conflits avec les dispositions de la loi du Québec ou votre état, province ou pays de résidence.

18.Contrôle de l'exportation

aux ÉTATS-UNIS , au Canada et dans certains autres pays contrôlent l'exportation des produits et des informations. Vous acceptez de vous conformer à ces restrictions et de ne pas exporter ou ré-exporter le contenu vers des pays ou des personnes interdites par lois de contrôle à l'exportation. En téléchargeant le contenu, vous reconnaissez que vous ne vous trouvez pas dans un pays dans lequel ces exportations sont interdites et que vous n'êtes pas sur le département américain du Commerce Table of Denial Orders ou le département du Trésor des ÉTATS-UNIS la liste des nationaux spécialement désignés. Vous êtes responsable de la conformité avec les lois de votre juridiction locale concernant l'importation, l'exportation ou la réexportation du contenu.

19.Divers

Si pour une raison quelconque, un tribunal d'une juridiction compétente juge qu'une disposition ou une partie de ces Conditions d'utilisation est invalide, illégale ou inapplicable, en tout respect, en vertu de toute loi applicable ou de la règle dans toute juridiction, cette nullité, l'illégalité ou l'inapplicabilité n'affecte pas l'efficacité ou à la validité de toute disposition d'une autre juridiction, et ces Conditions d'utilisation seront modifiés, interprétés et appliqués dans la compétence que si une telle disposition n'avait jamais été contenues dans le présent document. Les titres ou les titres sont uniquement fournis pour des raisons de commodité. Vous acceptez qu'aucune coentreprise, partenariat, emploi ou relation d'agence existant entre vous et SatWatch à la suite de ces Conditions d'utilisation, notre politique de confidentialité ou toute utilisation de ces sites. SatWatch la performance de ces Conditions d'utilisation est soumise aux lois et procédures juridiques existantes, et rien de ce qui est contenu dans ces conditions d'utilisation ou notre politique de protection de la vie privée est en dérogation de SatWatch le droit de respecter les demandes d'application de la loi ou les exigences relatives à votre utilisation des Sites ou des informations fournies à ou recueillies par SatWatch en ce qui concerne une telle utilisation. Ces conditions d'utilisation, notre déclaration de confidentialité, les Termes et Conditions générales de vente, de la licence et contrat de service constituent la totalité de l'accord entre vous et SatWatch en ce qui concerne les sites, et ils annulent et remplacent toutes les communications et propositions antérieures et contemporaines, qu'ils soient électroniques, orales ou écrites, entre vous et SatWatch pour ces sites. SatWatch se réserve le droit de modifier ces Conditions d'utilisation à sa seule discrétion.

Tous les droits qui ne sont pas expressément accordés dans les présentes modalités sont réservés à SatWatch. Rien de ce qui est contenu dans ces conditions ne doit être interprétée comme conférant par implication, estoppels ou autrement, toute licence ou droit sous copyright, brevet, marque déposée ou tout autre droit de propriété intellectuelle de SatWatch ou toute autre personne ou entité.

20.Langue

L'utilisateur et SatWatch conviennent que ces termes et conditions et tous les documents connexes soient rédigés en langue anglaise traduite au francais. Les parties confirment leur volonté que cette convention, et de tous les documents qui s'y rattachent, soient rédigés en langue Anglaise traduite.